在中國航天事業創立60周年之際
，國家航天局會同有關部門
，對深空探測等重大領域開展了深化論證
，製定了我國未來20年空間探測發展戰略。

　　此次製定的發展戰略中，形成了以深空探測
、jiqirenhezairenyueqiutanceweizhuxiandefazhanzhanlve
，luxiantujizhongdahangtiangongchengjianyi。qizhong
，zaiyueqiutancefangmian
，woguomuqianzhengzaituijintanyuegongchengdedisanbu，jizaimingnianfashechangewuhaoyueqiutanceqi。

　　國家航天局秘書長田玉龍介紹：“shouxianwomenyaoquebaomingnianniandichangewuhaodezhelutancehequyangfanhui，zhihoushixianchangesihaoshoucizaiyueqiubeimiandezhelu。womenhaianpaileliangciduiyueqiunanbeijidetance，weiweilaizaiyueqiudeshenrutancehejingquetancediandingjichu。”

　　此外，中國航天正在將目標瞄準更加遙遠的火星。和月球探測一樣
，火星探測也將完成火星的環繞探測、著陸和巡視探測以及采樣返回。

　　“火星的著陸探測計劃2020年發射，2021年到達。”田玉龍說，“由於有探月工程的經驗積累，我國將在第一次火星探測時，就實現火星的環繞探測和著陸巡視。這對我國航天器在空間環境

、測控通信和地外天體軟著陸等關鍵技術上提出新的挑戰。”

　　而在月球、火星探測任務開展的同時，我國還將在2030年前後深化火星采樣返回、小行星探測、木星係等探測方案，開展關鍵技術研究
，推動深空探測工程實施。

　　zaizhexiehangtianzhongdagongchengdetuijindangzhong，zhongguohangtianyezaiyinrugengduodeguojihezuoliliang，tigaoguojiakexuejishushuipingdetongshi，yetongguoguojihezuojiaoliu
，heshijiefenxiangzhongguohangtianjinbudechengguo。

　　田玉龍介紹：“我國已與30多個國家開展了政府間合作

，推動了衛星技術，衛星應用和空間科學等領域的合作。”據ju了le解jie，我wo國guo目mu前qian和he世shi界jie主zhu要yao的de航hang天tian組zu織zhi都dou在zai進jin行xing多duo個ge領ling域yu的de合he作zuo
，其qi中zhong我wo國guo和he俄e羅luo斯si航hang天tian部bu門men，在zai火huo箭jian發fa動dong機ji，電dian子zi元yuan器qi件jian，對dui地di觀guan測ce和he深shen空kong探tan測ce等deng領ling域yu的de合he作zuo正zheng在zai穩wen步bu推tui進jin。與yu歐ou洲zhou國guo家jia在zai空kong間jian科ke學xue等deng領ling域yu的de合he作zuo也ye取qu得de成cheng果guo。如ru中zhong法fa海hai洋yang星xing和he中zhong法fa天tian文wen星xing
，經jing過guo5年的合作
，中法海洋星將在2018年發射，中法天文星將在2020年左右發射。而這些合作也正在成為未來我國在重大航天工程中加強國際合作的基礎。

　　田玉龍說：“zaihuoxingderenwuguochengherenwumubiaoshiyaotuidonghuoxingtancedeguojihezuo。yinggaishuozhongguohangtianyuelaiyuekaifang，bujinshizhongguohangtianzishenfazhandexuyao，yeshifuwuyurenleifuzhifangmianzhongguoyinggaizuochudegongxian。”