探月十年

，四戰四捷，不僅大幅提升深空探測能力，還推動相關技術發展
　
希望下一個目標是火星
　

　　（人民日報記者吳月輝） 2004年1月
，國務院批準繞月探測工程（即探月工程一期）立項實施。
　
　　2007年10月，嫦娥一號衛星成功繞月
，標誌中國邁出了深空探測的第一步。
　
　　2010年10月，嫦娥二號衛星獲得世界首幅分辨率為7米的全月圖，目前有望飛到3億公裏的深空。
　
　　2013年12月

，嫦娥三號探測器披掛出征
，成功實現月麵軟著陸
，中國成為世界上第三個實現月麵軟著陸和月麵巡視探測的國家。
　
　　2014年11月
，探月工程三期再入返回飛行試驗獲得成功，為確保嫦娥五號任務順利實施和探月工程持續推進奠定堅實基礎。
　
　　嫦(chang)娥(e)一(yi)小(xiao)步(bu)，中(zhong)國(guo)一(yi)大(da)步(bu)。十(shi)年(nian)來(lai)，中(zhong)國(guo)探(tan)月(yue)工(gong)程(cheng)四(si)戰(zhan)四(si)捷(jie)。為(wei)何(he)能(neng)取(qu)得(de)如(ru)此(ci)輝(hui)煌(huang)戰(zhan)績(ji)

？又(you)有(you)哪(na)些(xie)經(jing)驗(yan)？未(wei)來(lai)還(hai)有(you)哪(na)些(xie)深(shen)空(kong)探(tan)測(ce)計(ji)劃(hua)？帶(dai)著(zhe)這(zhe)些(xie)問(wen)題(ti)
，記(ji)者(zhe)獨(du)家(jia)專(zhuan)訪(fang)了(le)中(zhong)國(guo)工(gong)程(cheng)院(yuan)院(yuan)士(shi)、首任探月工程總指揮欒恩傑和中國科學院院士、首任探月工程總設計師孫家棟。
　
　　在條件不成熟時

，如果勉強開展深空探測
，是一種浪費
　
　　記者：與美國和俄羅斯相比，我們國家航天發展路徑有何不同？
　
　　孫家棟：美mei國guo和he俄e羅luo斯si航hang天tian發fa展zhan道dao路lu都dou是shi衛wei星xing一yi上shang天tian，馬ma上shang就jiu開kai始shi進jin行xing空kong間jian物wu理li探tan測ce活huo動dong。我wo國guo則ze完wan全quan不bu一yi樣yang，第di一yi顆ke衛wei星xing成cheng功gong發fa射she之zhi後hou
，我wo們men並bing沒mei有you急ji於yu去qu搞gao深shen空kong探tan測ce

，而er是shi繼ji續xu研yan製zhi了le一yi係xi列lie各ge種zhong應ying用yong衛wei星xing
，來lai滿man足zu我wo們men當dang時shi國guo家jia經jing濟ji建jian設she的de需xu要yao。
　
　　記者：選擇這樣的發展路徑是出於何種考慮？
　
　　孫家棟：這(zhe)條(tiao)道(dao)路(lu)非(fei)常(chang)符(fu)合(he)中(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)的(de)具(ju)體(ti)情(qing)況(kuang)。這(zhe)麼(me)決(jue)定(ding)主(zhu)要(yao)有(you)兩(liang)個(ge)原(yuan)因(yin)。第(di)一(yi)，當(dang)初(chu)我(wo)們(men)在(zai)開(kai)展(zhan)衛(wei)星(xing)的(de)研(yan)製(zhi)時(shi)，中(zhong)央(yang)就(jiu)明(ming)確(que)要(yao)求(qiu)要(yao)實(shi)用(yong)，要(yao)確(que)實(shi)能(neng)解(jie)決(jue)國(guo)家(jia)經(jing)濟(ji)建(jian)設(she)的(de)急(ji)需(xu)問(wen)題(ti)，完(wan)全(quan)為(wei)國(guo)家(jia)經(jing)濟(ji)建(jian)設(she)服(fu)務(wu)。第(di)二(er)
，當(dang)時(shi)各(ge)方(fang)麵(mian)技(ji)術(shu)條(tiao)件(jian)都(dou)還(hai)不(bu)太(tai)成(cheng)熟(shu)。在(zai)這(zhe)種(zhong)情(qing)況(kuang)下(xia)
，如(ru)果(guo)勉(mian)強(qiang)一(yi)定(ding)要(yao)搞(gao)深(shen)空(kong)探(tan)測(ce)，這(zhe)就(jiu)是(shi)浪(lang)費(fei)國(guo)家(jia)財(cai)產(chan)，浪(lang)費(fei)資(zi)源(yuan)，浪(lang)費(fei)人(ren)力(li)。所(suo)以(yi)我(wo)們(men)從(cong)上(shang)世(shi)紀(ji)70年代第一顆星上天之後，緊接著就抓住國家經濟建設需求來開展航天活動。直到20shijimo，zhongguodejingjifazhanshuipingbuduantigao，zaizhezhongbeijingxia，chulejixuyanzhiguojiajingjijianshesuoxudeyixieweixingzhiwai，womenyijingjubeinenglilaikaizhanzairenhangtianheshenkongtancehuodong。ershenkongtancediyibujiushixianwangyueqiushangfazhan，woguodetanyuegongchengyeyoucizhengshilixiangkaiqi。
　
　　充分利用成熟技術和現有裝備，並進行適應性改進和創新
　
　　記者：探月工程的整個技術路線，現在看來非常正確。可當初決定起來並不是那麼容易吧？
　
　　欒恩傑：月球探測是我國首次開展對地球以外天體的直接探測，在衛星設計、軌道設計、地月空間環境適應、遠距離測控通信

、科學數據處理與反演等諸多方麵，較之以往的人造地球衛星和航天飛行技術不同
，是我們從未涉及的全新領域，極具創新性、挑戰性和風險性。怎樣在我國當時現有的技術水平和有限的經費條件下，實施複雜的多學科

、高技術集成的創新工程？怎樣選擇正確的技術路線使科學目標通過工程的實施變成現實？這的確不容易。
　
　　縱觀人類探月曆程，分“探、登
、駐”三大步。基於上世紀末、本世紀初我國經濟條件和技術能力
，我們反複梳理、分析了當時現有的資源和能力
，在多次權衡利弊之後
，最終確定以“探”為主攻方向，分“繞、落
、回”三(san)步(bu)實(shi)施(shi)，突(tu)破(po)無(wu)人(ren)探(tan)測(ce)基(ji)本(ben)技(ji)術(shu)。每(mei)一(yi)步(bu)之(zhi)間(jian)，前(qian)一(yi)步(bu)是(shi)後(hou)一(yi)步(bu)的(de)基(ji)礎(chu)，後(hou)一(yi)步(bu)是(shi)前(qian)一(yi)步(bu)的(de)跨(kua)越(yue)。每(mei)次(ci)的(de)任(ren)務(wu)安(an)排(pai)
，要(yao)承(cheng)前(qian)啟(qi)後(hou)，盡(jin)可(ke)能(neng)用(yong)好(hao)前(qian)一(yi)次(ci)的(de)成(cheng)果(guo)，為(wei)後(hou)一(yi)次(ci)任(ren)務(wu)開(kai)展(zhan)驗(yan)證(zheng)。
　
　　這(zhe)條(tiao)技(ji)術(shu)路(lu)線(xian)後(hou)來(lai)被(bei)實(shi)踐(jian)證(zheng)明(ming)十(shi)分(fen)正(zheng)確(que)。這(zhe)就(jiu)是(shi)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)成(cheng)熟(shu)的(de)技(ji)術(shu)，充(chong)分(fen)利(li)用(yong)現(xian)有(you)的(de)條(tiao)件(jian)和(he)裝(zhuang)備(bei)，經(jing)過(guo)可(ke)靠(kao)的(de)適(shi)應(ying)性(xing)改(gai)進(jin)，在(zai)有(you)限(xian)的(de)資(zi)金(jin)支(zhi)持(chi)下(xia)、zaiquedingdezhouqineiyoubawodiwanchenggongchengrenwu。biru

，changeyihaoweixingdepingtaijiuxuanzelewoguodongfanghongsanhaotongxinweixingdegongyongpingtai，dangshigaipingtaiyijingchenggongyongyu7顆國產通信衛星，是一個成熟可靠的平台
，隻要進行適應性的改進、設計，就可以滿足嫦娥一號衛星的需要。
　
　　這zhe條tiao路lu線xian在zai立li足zu降jiang低di風feng險xian和he提ti高gao工gong程cheng可ke靠kao性xing的de同tong時shi，也ye在zai各ge係xi統tong的de適shi應ying性xing改gai進jin中zhong大da力li推tui進jin了le集ji成cheng創chuang新xin和he原yuan始shi創chuang新xin，使shi我wo們men突tu破po並bing掌zhang握wo了le一yi大da批pi具ju有you自zi主zhu知zhi識shi產chan權quan的de核he心xin技ji術shu和he關guan鍵jian技ji術shu，把ba深shen空kong探tan測ce的de主zhu動dong權quan牢lao牢lao地di掌zhang握wo在zai自zi己ji手shou裏li。
　
　　將來任務中
，備份問題值得好好研究
　
　　記者：十年四戰四捷
，成功背後的原因是什麼？
　
　　欒恩傑：我想是有四方麵原因：首shou先xian它ta是shi改gai革ge開kai放fang的de重zhong大da成cheng果guo。改gai革ge開kai放fang使shi得de我wo國guo經jing濟ji和he科ke技ji水shui平ping飛fei速su發fa展zhan，才cai有you財cai力li和he技ji術shu能neng力li去qu開kai展zhan探tan月yue等deng深shen空kong探tan測ce活huo動dong。同tong時shi也ye離li不bu開kai中zhong央yang領ling導dao集ji體ti的de英ying明ming決jue策ce和he鼎ding力li支zhi持chi。二er是shi剛gang才cai所suo說shuo的de正zheng確que的de技ji術shu路lu線xian，以yi及ji完wan善shan配pei套tao的de工gong程cheng體ti係xi。三san是shi航hang天tian人ren的de努nu力li奮fen鬥dou，他ta們men頂ding住zhu國guo外wai技ji術shu封feng鎖suo壓ya力li，以yi最zui短duan的de時shi間jian
、最低的成本、最高的效率、最穩的質量出色完成了工程任務。四是全國上下通力合作，“萬人一杆槍”。
　
　　孫家棟：zuizhongyaodeyidianjiushizhongyangdedinglizhichi，tongshiwomenyexuanzeleyitiaofeichangfuhezhongguoguoqingdefazhandaolu，yibuyibu
，wenzhawenda。jijifazhandetongshi
，yeanpailehelidetourubili。
　
　　記者：探月工程接下來還需在哪些方麵注意和改進？
　
　　孫家棟：經(jing)過(guo)之(zhi)前(qian)嫦(chang)娥(e)係(xi)列(lie)這(zhe)四(si)次(ci)任(ren)務(wu)，將(jiang)來(lai)備(bei)份(fen)怎(zen)麼(me)搞(gao)，是(shi)值(zhi)得(de)好(hao)好(hao)研(yan)究(jiu)一(yi)下(xia)。因(yin)為(wei)隻(zhi)研(yan)製(zhi)一(yi)發(fa)會(hui)擔(dan)心(xin)，萬(wan)一(yi)不(bu)成(cheng)功(gong)怎(zen)麼(me)辦(ban)？可(ke)是(shi)如(ru)果(guo)一(yi)次(ci)打(da)成(cheng)了(le)
，又(you)要(yao)臨(lin)時(shi)想(xiang)備(bei)份(fen)如(ru)何(he)不(bu)重(zhong)複(fu)和(he)浪(lang)費(fei)。這(zhe)個(ge)問(wen)題(ti)解(jie)決(jue)起(qi)來(lai)的(de)確(que)是(shi)挺(ting)難(nan)的(de)。所(suo)以(yi)我(wo)建(jian)議(yi)，大(da)家(jia)在(zai)接(jie)下(xia)來(lai)的(de)探(tan)月(yue)任(ren)務(wu)執(zhi)行(xing)過(guo)程(cheng)中(zhong)是(shi)不(bu)是(shi)可(ke)以(yi)一(yi)起(qi)好(hao)好(hao)地(di)研(yan)究(jiu)這(zhe)個(ge)問(wen)題(ti)，起(qi)碼(ma)提(ti)前(qian)就(jiu)得(de)考(kao)慮(lv)。
　
　　探月工程與民生一定有關
，深空探測要把凱歌奏在應用上
　
　　記者：大家更關心的是，探月工程到底對老百姓有什麼好處
？
　
　　欒恩傑：科(ke)學(xue)技(ji)術(shu)的(de)發(fa)展(zhan)，往(wang)往(wang)都(dou)不(bu)會(hui)很(hen)快(kuai)轉(zhuan)化(hua)成(cheng)日(ri)常(chang)的(de)應(ying)用(yong)，但(dan)是(shi)將(jiang)來(lai)一(yi)定(ding)會(hui)。科(ke)學(xue)進(jin)步(bu)與(yu)人(ren)們(men)的(de)生(sheng)活(huo)一(yi)定(ding)是(shi)相(xiang)關(guan)的(de)，隻(zhi)是(shi)一(yi)個(ge)時(shi)間(jian)問(wen)題(ti)。所(suo)以(yi)
，探(tan)月(yue)工(gong)程(cheng)對(dui)未(wei)來(lai)民(min)生(sheng)的(de)好(hao)處(chu)，不(bu)是(shi)現(xian)階(jie)段(duan)的(de)成(cheng)果(guo)能(neng)完(wan)全(quan)體(ti)現(xian)清(qing)楚(chu)的(de)。如(ru)果(guo)用(yong)能(neng)不(bu)能(neng)得(de)到(dao)眼(yan)前(qian)的(de)應(ying)用(yong)來(lai)判(pan)斷(duan)該(gai)不(bu)該(gai)進(jin)行(xing)科(ke)學(xue)探(tan)測(ce)
，往(wang)往(wang)會(hui)貽(yi)誤(wu)科(ke)學(xue)技(ji)術(shu)的(de)發(fa)展(zhan)。
　
　　反fan過guo來lai
，如ru果guo我wo們men的de深shen空kong探tan測ce活huo動dong最zui終zhong不bu能neng讓rang太tai空kong資zi源yuan為wei人ren類lei造zao福fu，那na麼me這zhe項xiang事shi業ye發fa展zhan是shi不bu會hui長chang久jiu的de，也ye是shi沒mei有you動dong力li的de。在zai新xin的de大da航hang天tian概gai念nian裏li麵mian
，有you一yi個ge非fei常chang重zhong要yao的de內nei容rong叫jiao空kong間jian應ying用yong。所suo以yi

，我wo們men航hang天tian不bu能neng僅jin滿man足zu於yu每mei次ci的de發fa射she成cheng功gong，而er要yao進jin一yi步bu思si考kao
，我wo們men這zhe個ge發fa射she成cheng功gong將jiang和he國guo民min經jing濟ji建jian設she與yu老lao百bai姓xing的de生sheng活huo怎zen樣yang發fa生sheng聯lian係xi、做了哪些貢獻、起了什麼作用，也就是說深空探測要把凱歌奏在應用上。
　
　　其實，現在人類社會和生活的很多領域已經離不開太空技術
，比如手機通訊、天氣預報、導航定位
、遠程教育醫療等。在通過“繞、落、回”掌(zhang)握(wo)月(yue)球(qiu)到(dao)達(da)和(he)返(fan)回(hui)技(ji)術(shu)後(hou)

，我(wo)們(men)應(ying)著(zhe)眼(yan)於(yu)未(wei)來(lai)開(kai)發(fa)利(li)用(yong)月(yue)球(qiu)開(kai)展(zhan)後(hou)續(xu)探(tan)測(ce)活(huo)動(dong)。相(xiang)信(xin)一(yi)定(ding)還(hai)會(hui)有(you)更(geng)多(duo)更(geng)廣(guang)的(de)應(ying)用(yong)不(bu)斷(duan)在(zai)人(ren)們(men)的(de)生(sheng)活(huo)當(dang)中(zhong)體(ti)現(xian)出(chu)來(lai)。
　
　　月球探測隻是起步，中國將向更遠的深空進發
　
　　記者：在深空探測方麵，中國未來還有哪些計劃？
　
　　孫家棟：我(wo)們(men)的(de)深(shen)空(kong)探(tan)測(ce)絕(jue)對(dui)不(bu)僅(jin)限(xian)於(yu)月(yue)球(qiu)探(tan)測(ce)。月(yue)球(qiu)探(tan)測(ce)實(shi)際(ji)上(shang)是(shi)深(shen)空(kong)探(tan)測(ce)的(de)起(qi)步(bu)。嚴(yan)格(ge)來(lai)講(jiang)，月(yue)球(qiu)還(hai)沒(mei)有(you)完(wan)全(quan)脫(tuo)離(li)地(di)球(qiu)的(de)影(ying)響(xiang)。現(xian)在(zai)把(ba)它(ta)歸(gui)為(wei)深(shen)空(kong)探(tan)測(ce)的(de)領(ling)域(yu)

，是(shi)因(yin)為(wei)它(ta)距(ju)離(li)比(bi)較(jiao)遠(yuan)
，屬(shu)於(yu)三(san)體(ti)運(yun)動(dong)。先(xian)去(qu)探(tan)測(ce)月(yue)球(qiu)
，為(wei)整(zheng)個(ge)深(shen)空(kong)探(tan)測(ce)打(da)下(xia)基(ji)礎(chu)。
　
　　yueqiuzhegerenwuwanchengyihou，womenkendinghuixiangshenkonggengyuandedifangfazhan，muqiankenengdajiabijiaotongyideyidianshixianghuoxing
，guofangkegongjuxianzaizhengzaizhuazhejianshiqing。woxiwangzhuguanbumennenggenjuwomenguojiadeshijiqingkuang
，bazhexianggongzuojinxinghelideanpai，bunengjizao。
　
　　欒恩傑：從深空探測來看，中國剛剛起步。我個人認為
，1998年以前是討論
、研究的過程。2004年國家立項批複後
，我們的深空探測才開始，到現在整整10年，中國人深空探測之路還很長。國家如果下決心推動深空探測的話
，就一定要把運載能力搞上去，這是基礎條件。我相信，經過10年或者更長時間的努力
，我們有能力盡快擁有超強運載能力的火箭
，為更遠深空探索提供技術支撐和保證。我堅信中國人是有能力的！