美國總統特朗普12月11日簽署第一份太空政策指令，宣布美國宇航員將重返月球並最終前往火星。

　　telangpudangtianzaibaigongjuxingdeqianshuyishishangbiaoshi，meiguobujinyaozaiyueqiushangchaqibingliuxiajiaoyin，haiyaoweijianglaidezairenhuoxingrenwudiandingjichu

，yexujianglaihaihuiqianwanghuoxingzhiwaideshijie。

　　特朗普未提及美國宇航員重返月球的時間表。

　　人類上一次踏足月球是在1972年12月11日，阿波羅17號飛船的宇航員登上月球，距今正好45年。

　　特朗普政府上台後，提出削減在氣候變化、醫療衛生等多個領域的科研資金
，但對太空領域更加重視，除了要求研究2033年探索火星的可行性，還下令重建已擱置25年的美國“國家太空委員會”。

　　特朗普當天簽署的“1號太空政策指令”正是“國家太空委員會”提出的第一份建議。該指令也意味著奧巴馬政府提出的載人登陸小行星計劃被正式放棄。

　　美(mei)國(guo)國(guo)家(jia)航(hang)空(kong)航(hang)天(tian)局(ju)官(guan)員(yuan)此(ci)前(qian)表(biao)示(shi)
，美(mei)國(guo)深(shen)空(kong)探(tan)索(suo)計(ji)劃(hua)將(jiang)分(fen)三(san)步(bu)走(zou)，當(dang)前(qian)階(jie)段(duan)將(jiang)繼(ji)續(xu)利(li)用(yong)國(guo)際(ji)空(kong)間(jian)站(zhan)作(zuo)為(wei)實(shi)驗(yan)和(he)研(yan)究(jiu)平(ping)台(tai)，第(di)二(er)階(jie)段(duan)將(jiang)在(zai)2024年前後在月球軌道上建成“深空門戶”太空港
，第三階段是到2033年前後進軍火星軌道。